A aventura do Multibanco
6 horas para levantar dinheiro? Só na China...
Cheguei à pequena aldeia de Wudang no sopé de uma montanha santa taoista com 10€ no bolso... contei mal o dinheiro, confundi umas notas com outras e percebi ao chegar no único comboio que pára ali a cada dia que não tenho um tusto!
Começo a procurar um multibanco pela rua principal sem sorte nenhuma. Nos 3 bancos existentes apenas 2 têm ATM e em nenhum funcionam cartões estrangeiros... De mochila às costas, cheia de calor e a suar em pica, entro no Bank of China e gesticulo o que preciso. Escrevem 3 caracteres num papel e apontam “Bus!”. Não sei para onde me mandam mas terei de confiar, nesta semana já me habituei a muitas vezes não saber bem onde estou nem para onde vou, a confiar na bondade de estranhos.
No autocarro mostro o papel e sento-me. A cobradora sorri-me entre cada frase ininteligivel que grita para fora da janela, está a tentar conseguir mais passageiros, percebo que nos dirigimos a Xiangfan, cidade que nem vem no Lonely Planet.
Fazemo-nos à estrada. Pelo caminho a despachada cobradora recebe da tarifa de todos, discute preços com uns e outros, grita “Xiangfan!” pela janela, empurra novos passageiros e todos os seus pertences para dentro da camioneta em movimento, e sorri-me, sorri-me sempre.
Vou cada vez mais apertada contra a janela aberta que me salva do cheiro acre que começa a ganhar consistencia à minha volta. Os meus companheiros de viagem são camponeses, gente da terra que com este frio não se preocupa com a higiene pessoal, com as mãos escuras e gretadas do frio, a cara enrrugada pelo clima agreste.
Depois de uma 1h30 chegamos e mais uma vez, de mochila às costas procuro um banco. Sou olhada com curiosidade mas ninguém se aproxima de mim.
Ao fim de meia hora, estafada, encontro um Bank of China e tento gesticular o que quero, mostro o cartão, aponto para a palavra Visa, digo “english, please! No chinese...” Mas só consigo que me falem cada vez mais alto... Frustada, estou prestes a desistir, mas é quase hora de fecho dos bancos, é 6ª feira... não posso passar o fim de semana com 10€! Nisto, a pequena chinesa que me falava (também ela já desesperada) agarra-me pelo pulso e arrasta-me pela rua enquanto eu só consigo agradecer repetidamente “Xie Xie! Xie Xie!”
Deixa-me noutro banco onde alguém escreveu um papel em inglês que dizia algo como: “No Visa here. Take bus number 5 and go to the Bank of China near the Hotel...(já não me lembro)”
Salva!!!
Peço para me escreverem o nome do hotel em chinês e parto em busca do autocarro.
Quando finalmente cheguei ao bendito multibanco levantei o máximo de dinheiro que pude de todos os meus cartões. Um exagero, mas num aperto deste não me quero ver outra vez!
Antes de conseguir voltar para a montanha ainda houve tempo para uma aula de inglês improvisada: uma turma de adolescentes e a sua professora de inglês rodearam-me na paragem do autocarro. À senhora vontade não lhe faltava mas os alunos eram um pouco timidos e respondiam-me com pouco mais de monossilabos. Senti-me surpreendente-me confortavel diante dos olhos curiosos destes jovens estudantes. Terei alma de professora?
Cheguei à pequena aldeia de Wudang no sopé de uma montanha santa taoista com 10€ no bolso... contei mal o dinheiro, confundi umas notas com outras e percebi ao chegar no único comboio que pára ali a cada dia que não tenho um tusto!
Começo a procurar um multibanco pela rua principal sem sorte nenhuma. Nos 3 bancos existentes apenas 2 têm ATM e em nenhum funcionam cartões estrangeiros... De mochila às costas, cheia de calor e a suar em pica, entro no Bank of China e gesticulo o que preciso. Escrevem 3 caracteres num papel e apontam “Bus!”. Não sei para onde me mandam mas terei de confiar, nesta semana já me habituei a muitas vezes não saber bem onde estou nem para onde vou, a confiar na bondade de estranhos.
No autocarro mostro o papel e sento-me. A cobradora sorri-me entre cada frase ininteligivel que grita para fora da janela, está a tentar conseguir mais passageiros, percebo que nos dirigimos a Xiangfan, cidade que nem vem no Lonely Planet.
Fazemo-nos à estrada. Pelo caminho a despachada cobradora recebe da tarifa de todos, discute preços com uns e outros, grita “Xiangfan!” pela janela, empurra novos passageiros e todos os seus pertences para dentro da camioneta em movimento, e sorri-me, sorri-me sempre.
Vou cada vez mais apertada contra a janela aberta que me salva do cheiro acre que começa a ganhar consistencia à minha volta. Os meus companheiros de viagem são camponeses, gente da terra que com este frio não se preocupa com a higiene pessoal, com as mãos escuras e gretadas do frio, a cara enrrugada pelo clima agreste.
Depois de uma 1h30 chegamos e mais uma vez, de mochila às costas procuro um banco. Sou olhada com curiosidade mas ninguém se aproxima de mim.
Ao fim de meia hora, estafada, encontro um Bank of China e tento gesticular o que quero, mostro o cartão, aponto para a palavra Visa, digo “english, please! No chinese...” Mas só consigo que me falem cada vez mais alto... Frustada, estou prestes a desistir, mas é quase hora de fecho dos bancos, é 6ª feira... não posso passar o fim de semana com 10€! Nisto, a pequena chinesa que me falava (também ela já desesperada) agarra-me pelo pulso e arrasta-me pela rua enquanto eu só consigo agradecer repetidamente “Xie Xie! Xie Xie!”
Deixa-me noutro banco onde alguém escreveu um papel em inglês que dizia algo como: “No Visa here. Take bus number 5 and go to the Bank of China near the Hotel...(já não me lembro)”
Salva!!!
Peço para me escreverem o nome do hotel em chinês e parto em busca do autocarro.
Quando finalmente cheguei ao bendito multibanco levantei o máximo de dinheiro que pude de todos os meus cartões. Um exagero, mas num aperto deste não me quero ver outra vez!
Antes de conseguir voltar para a montanha ainda houve tempo para uma aula de inglês improvisada: uma turma de adolescentes e a sua professora de inglês rodearam-me na paragem do autocarro. À senhora vontade não lhe faltava mas os alunos eram um pouco timidos e respondiam-me com pouco mais de monossilabos. Senti-me surpreendente-me confortavel diante dos olhos curiosos destes jovens estudantes. Terei alma de professora?
Unknown
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home